Monday, April 20, 2009

Tulasi arati Video, lyrics and translation

Dear parents,

I did a small video where kids can watch, we will practice the song for a month.




Sri Tulasi Kirtana
(1)
namo namaḥ tulasī kṛṣṇa-preyasi namo namaḥ
rādhā-kṛṣṇa-sevā pābo ei abilāṣī
(2)
ye tomāra śaraṇa loy, tara vāñchā pūrṇa hoy
kṛpā kori’ koro tāre vṛndāvana-vāsi

(3)
mora ei abhilāṣa, vilāsa kuñje dio vāsa
nayana heribo sadā yugala-rūpa-rāśi
(4)
ei nivedana dhara, sakhīra anugata koro
sevā-adhikāra diye koro nīja dāsī
(5)
dīna kṛṣṇa-dāse koy, ei yena mora hoy
śrī-rādhā-govinda-preme sadā yena bhāsi

Translation:
(1) O Tulasé, beloved of Kåñëa, I bow before you again and again. My desire is to obtain the service of Çré Çré Rädhä and Kåñëa.
(2) Whoever takes shelter of you has his wishes fulfilled. Bestowing your mercy on him, you make him a resident of Våndävana.
(3) My desire is that you will also give me a residence in the pleasure groves of Çré Våndävana-dhäma. Thus within my vision I will always behold the beautiful pastimes of Rädhä and Kåñëa.
(4) I beg you to make me a follower of the cowherd damsels of Vraja. Please give me the privilege of devotional service and make me your own maidservant.

No comments: